There are certain fine shades of meaning in English, particular phrases that may connote a meaning that the dictionary doesn't quite convey in their fullness. You have to be careful about unintended word associations and other Anglophonic assumptions.
Especially if you're a Scandinavian.
Monday, May 08, 2006
Lost in translation
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment